Frasi, broccardi et cetera (4)


 
Come cacchio avrà fatto la mia gentil figlioletta Streghetta ad ottenere, anni fa, il massimo dei voti all’esame di maturità resta per me un mistero, se le frasette che ho scritto richiedono, secondo lei, una traduzione. In realtà è una bugiarda matricolata, perché un paio di citazioni le ho dovute correggere dietro suo intervento (del resto, se si è brillantemente laureata con una tesi sul "Malleus maleficarum", del tutto sconosciuto il latino non dovrebbe esserle).
Non ritengo di avere le corna, però ci ho ripensato lo stesso. Mi sono venute in mente alcune altre citazioni (sempre di meno) e quindi procedo con il quarto elenco:
 
Captatio benevolentiae.

In rem suam.

Servitus in facere consistere nequit.

De quo.

De cuius.

De quo agitur.

Ad metalla.

Deminutio capitis.

Dominus vobiscum.

Per me si va nella città dolente.

Per me si va tra la perduta gente.

Incipit.

Andra moi ennepe musa.

Licet.

Casus belli.

Pacta sunt servanda.

Ex se.

Ipse dixit.

Oportet.

Est est est.

Contra legem.

Ex ore tuo te iudico.

In claris non fit interpretatio.

Cave furem.

Requiescat in pace.

Ius in re aliena.

Fugit iuventas.

Apertis verbis.

Fumus boni iuris.

Lasciate ogni speranza o voi che entrate.

Pactum sceleris.

Conditio sine qua non.

Uti dominus.

Venter non patitur dilationem.

Se Marco dovesse leggere questo breve intervento, voglio ringraziarlo per il dotto commento e per gli apprezzamenti.

Addenda del 1/12/2007:

Rescriptum principis.

Redde Rationem.

 

 

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: